News

  2024年1月10日米大リーグのパドレスは、大谷翔平選手と山本由伸投手の加入で注目が高まるドジャースと3月20日、21日に韓国・ソウルで開幕シリーズ2連戦を戦う。韓国でメジャー公式戦が開催されるのは初めてで、パドレスには複数の韓国選手も在籍している。座席数が少ないこともあり、韓国大手通信社の聯合ニュースは「チケット戦争になる」と予告して いる。MLB公式サイトは「ドジャースのユニホームをまとった大谷を初めて (公式戦で) 見られる」と 開幕戦を強くPRしている。同じナ・リーグ西地区のライバル球団で、ダルビッシュ有投手と金河成 (キム・ハソン) 内野手が所属するパドレスには今オフ、ブルペンに松井裕樹投手と高祐錫 (コ・ウソク) 投手の救援が加わった。米経済誌フォーブス　（電子版）は「韓国と日本のファンの高い関心を集めるだろう」と指摘し「訪れるべき2024年の5つのスポーツイベント」としてパリ五輪などと同列に並べた。会場の高尺 (コチョク) スカイドームは首都ソウル市南西部の九老...

1月14日 （日）、Sycuan Resort Oak Glenにてアミゴルフ1月のトーナメントが開催され、18名が参加、以下のメンバーがクラブ提供の賞金を獲得されました。 順位：プレーヤー   スコア HCP ネット1....

1958年のオープン以来、サンディエゴを代表するゴルフコースの1つとして、地元の方々のみならず、全米そして世界各国のお客様にご利用頂いているカールトン・オークス•ゴルフクラブではゴルフクリニックを開催しています。 このゴルフクリニックは、少しでも多くの人にゴルフを楽しんでほしいという主旨から、初心者および初級者レベルの人たちを対象とし、日本人のインストラクターが指導にあたっています。ゴルフのメッカであるサンディエゴに暮らしながら、まだゴルフを始めていない方々はこのチャンスをお見逃しなく。ぜひご参加ください。 ◎初心者クリニック 日時：2024年2月17日 (土)　午後3:00〜4:00 年齢：15歳以上 参加料：初回から3回目まで無料、4回目以降$15 会場：カールトン・オークスのドライビングレンジ 申し込み：☎ 619-504-5032、 またはE-mail: golf@ksi-sd.com 曽我部までご連絡ください。 クラブをお持ちでない方は事前にお知らせください。当日、無料でお貸しします。ボールはゴルフ場でご用意します。   CA International...

フェアウェイ ゴルフ クラブ（FGC）は日本人ゴルファーの親睦とゴルフ技術の向上を目的にPGA、USGAの傘下で1992年に設立された同好会です。公式ハンディキャップの登録からゴルフ場の予約、トーナメントの企画など、ゴルフに関するあらゆるサービスの代行を無料で行っています。毎月、トーナメントも開催。現在2024年度メンバー更新、新規会員を募集中（年会費$85）です。詳細はFGC後藤までご連絡ください。 　なお、1月14日(日)、River Walk Golf Clubにて、月例トーナメントを開催しました。結果は下記の通りです。 　【1月の月例ランキング】 優勝 Hideaki...

来たる2月15日（木）、Berkshire Hathaway HomeServicesの不動産ブローカーでお馴染みの白石なおみさんによる「サンディエゴの不動産市場動向について」の無料セミナーが開催されます。 「現在のサンディエゴ市場動向の最新情報、売却準備におけるアドバイス、購入のプロセスなどを、分かりやすく解説いたします」と白石さん。 定員人数に限りがあるため、お早めにご予約を！ 日時：2024年2月15日（木）11:00am〜12:00pm 場所：Berkshire Hathaway HomeServices1299 Prospect St.,...

歌好きの集まり「コーラスかぐや」が、コロナ後初の演奏会を開きます。コロナを乗り越え、新メンバーが加わり、さらに熱く活動を再開しています！ 　この無料コンサートでは、「花になれ」、「アイデア」、「夏の思い出」、「雪のふるまちを」、「水のいのち」など、さまざまなジャンルの日本の歌を歌います。 　皆さまのご来場をお待ちしております。 日時：2024年2月25日（日）午後3時〜4時 会場：Encinitas Library 540 Cornish Dr, Encinitas, CA...

2024年1月1日米国民の間で、堅調な景気への実感が広がっていない。今年11月の大統領選で再選を目指す民主党の バイデン大統領 (81) は、統計の数字を示しながら経済回復をアピールするが、生活苦に喘 (あえ) ぐ市民は「ウソだ」と冷淡な反応を示す。楽観的な展望を語る共和党のトランプ前大統領 (77) が返り咲くことへの待望論も根強い。▽再三の訪問「私はマイノリティーのビジネスを最優先にする」。年末の12月20日、激戦が予想される中西部ウィスコンシン州の最大都市ミルウォーキーの黒人商工会議所。人種差別的な言動が目立つトランプ氏との違いを熱弁するバイデン氏に、百数十人の聴衆が拍手を送った。傍 (かたわ)...

2024年1月1日今年の大統領選で返り咲きを狙うトランプ前大統領の刑事、民事訴訟で、連邦最高裁の判断が焦点となっている。州予備選の出馬資格の有無や、議会襲撃事件での大統領免責特権適用の是非に関する判断が示されれば、選挙戦を左右する可能性がある。1月15日に開かれる共和党候補指名争いの初戦、アイオワ州党員集会まで2週間余り。政策論争は低調で、支持率で独走するトランプ氏の法廷闘争に注目が集まる異例の事態となっている。トランプ氏は2020年大統領選の敗北を覆そうと画策し、支持者を煽 (あお) って2021年の議会襲撃を引き起こしたとして起訴された。コロラド州最高裁は12月19日、反乱に加わった者は官職に就けないと規定する憲法修正第14条第3項が適用されるとして、トランプ氏は州予備選に出馬できないと判断した。「私は反乱者ではない！　ペテン師のバイデンこそが反乱者だ」。トランプ氏は1月21日、反乱に関与したとの判断は間違いだと自身のソーシャルメディアで訴えた。徹底抗戦の姿勢を示し、支持率はさらに上昇した。メイン州のシーナ・ベローズ州務長官 (民主党) も12月28日、同様の理由で同州予備選の出馬資格剝奪を発表した。ベローズ氏は「トランプ氏は選挙に不正があったとの虚偽の主張で支持者を焚 (た) き付けた」と結論づけた。トランプ氏陣営は声明で「選挙を盗み、米国の有権者の権利を奪おうとしている」と反論。今回の措置には共和党だけでなく民主党からも疑問視する声が上がり、メイン州選出のジャード・ゴールデン下院議員 (民主党) は声明で「米国は法治国家であり、有罪になるまでは投票用紙に残すべきだ」と指摘した。トランプ氏の立候補資格剝奪を求めた他の訴訟では、ミネソタ州最高裁とミシガン州最高裁が請求を棄却。コロラド、メイン両州の判断の是非は、最終的に連邦最高裁に委ねられるとみられる。議会襲撃事件を担当するジャック・スミス特別検察官は連邦最高裁に対し、大統領の免責特権適用の是非に関する審理を急ぐよう重ねて要求したが、連邦最高裁は高裁の審理を待って判断する方針だ。3月4日にワシントンDCの連邦地裁で予定される初公判を前に、駆け引きが激化している。トランプ氏は在任中、連邦最高裁に保守派判事3人を送り込んでおり、自身に有利な判断を示すことを期待しているようだ。▪︎アメリカ合衆国憲法修正第14条第3項...

2023年12月28日大手メディアのニューヨーク・タイムズ (NYT) は12月27日、記事の無断利用で著作権を侵害されたとして対話型人工知能 (AI) 「チャットGPT」を開発した新興企業オープンAIと提携先のマイクロソフト (MS) を相手取って損害賠償を求める訴訟をニューヨークの裁判所に起こした。米主要メディアがAI開発企業を著作権侵害で訴えるのは初めて。訴えによると、チャットGPTや、MSの対話型AI「コパイロット (Copilot)」が NY・タイムズの記事を許可なく学習し、詳細な要約や抜粋を回答することによって、購読料や広告収入が損なわれたと主張。こうした「タダ乗り」の損害額は数十億ドル...

2023年12月25日サンディエゴ市消防局 (SDFD) の発表によると、SD市内ポイントロマ地区のサンセット・クリフス自然公園 (*写真) 近くにある崖穴 (がいけつ) に男性が12月21日午後3時40分頃から閉じ込められ、身動きが取れずにいたが、翌22日に救出された。地元メディアが報じた。消防当局によると、救出された男性は負傷しておらず、健康状態も良好と判断されたが、病院へ緊急搬送された。男性は意識が混濁している様子もなく、救急隊員と会話をしていたという。SDFD関係者は「男性は腰から下が穴に固く挟まれてしまい、自力で脱出できる状態ではなかった」、「崖穴の直径は約18インチ (45センチ) と狭く、救出するのが極めて困難だった」と述べた。SD市消防局とチュラビスタ市消防局による合同救助隊が現場に駆けつけ、救出作業を開始したが、満潮時が近づいており、一時中断せざるを得なかった。閉じ込められた男性には一昼夜を通して、体内の水分を補給する電解質、温湿布...

2023年12月31日12月26日午後12時半頃、サンディエゴ郡東部に位置する人口約3,000人の非法人コミュニティー、キャンポにあるカジノ駐車場に停車中の乗用車の中で2人の中年男女が死亡しているのが見つかった。発見から2日後の12月28日、サンディエゴ市警察 (SDPD) は2人がサンイシドロ出身の夫婦 (夫52、妻45) であることを明らかにした。夫婦は別居中で、2人と連絡が取れなかった家族が不審に思い、警察に捜索願いを出していた。捜査当局によると、夫が妻を絞殺した後、自ら銃弾で命を絶った無理心中の可能性が高く、夫を殺人の容疑者として捜査を進めている。2人が行方不明になっていた理由は不明という。死亡していた夫婦を発見したのはアメリカ税関・国境警備局 (CBP) の職員だった。この夫婦には3人の子供がいる。夫の妹は兄夫婦の捜索願いを申請した後、子供たちを経済的窮状から救う目的で GoFundMe (ゴーファンドミー／クラウドファンディング)...

2023年12月24日アメリカ合衆国税関・国境警備局 (CBP) は、昨年12月18日にサンディエゴの米国／メキシコ国境で、ハラペーニョ (メキシコの青唐辛子) の香味ペーストを詰めた容器の中から大量のメタンフェタミン (中枢神経刺激薬) とコカイン (精神刺激薬) を摘発したと発表した。押収された密輸薬物は合計で1,043万ドル...

2024年1月3日パドレスは12月23日、プロ野球楽天から海外フリーエージェント (FA) 権を行使した松井裕樹 (まつい・ゆうき) 投手 (28) と2028年までの5年契約を結んだと発表した。球団公式サイトなどによると総額2,800万ドル (約40億円) で3年目と4年目の終了時に契約を破棄できる条項や、負傷した場合に5年目の契約が球団側の選択権に変更となる項目が含まれている。AP通信は1月2日、パドレスと松井投手の契約について、出来高により最大3360万ドル...

2023年12月29日パドレスのダルビッシュ有投手が12月28日、同じナ・リーグ西地区のドジャースが大谷翔平選手と山本由伸投手を獲得したことについて「すごく悲しい。大谷君も山本君もパドレスが契約できるんだったら、日本人で集まってドジャースを倒したいという気持ちはあった」と語った。音声配信サービス「stand.fm」でファンの質問に答えた。大谷選手がドジャースと交わした10年総額7億ドル (約1,015億円＝為替レートは入団合意時) の契約については「あの額でドジャースに行くとは想像していなかった」と驚きつつ「エンゼルスに残って、プレーオフに出るんだと言うのかなと思っていた」と話した。パドレスにはプロ野球楽天から松井裕樹投手が加入し「松井君が来てくれたから頑張ります」と、打倒ドジャースを誓った。今季終盤に痛めた右肘は順調に回復している様子で「ブルペンで快調に投げている。開幕から大丈夫じゃないか」と、来年3月に韓国・ソウルで行われるドジャースとの開幕2連戦に間に合う見通しを示した。また、MLB公式サイトによると12月28日、ドジャースが、パドレスからフリーエージェント (FA) となった通算165セーブのジョシュ・ヘイダー投手の獲得を目指していると伝えた。２９歳の救援左腕で、今季は61試合で2勝3敗33セーブ、防御率1.28をマークした。今季のドジャースは右腕フィリップス投手が24セーブを挙げたが、抑えの経験は浅く、ブルワーズ時代に最優秀救援投手賞を3度受賞したヘイダー投手が加入すれば救援陣の厚みが増す。大谷選手が結んだ総額7億ドルの契約のうち97％が後払いとなったことで、ドジャースは資金面に余力を残しているとされる。*ヘイダー投手は1月22日にアストロズと5年総額9,500万ドルの契約を結んだ。*Picture：© MLB / San Diego...

サンディエゴにおける領事出張サービスのお知らせ在ロサンゼルス日本国総領事館は、以下の要領でサンディエゴにおいて領事出張サービスを行います。会場での待ち時間を軽減するため、事前予約制で定員を設けての取扱いとなります。ご利用希望者が多数の場合、ご予約をお取りいただけない場合がありますが、予めご了承ください。旅券のオンライン申請が開始されたことにともない、３月２２日の領事出張サービス（交付）ではオンラインで申請された旅券の交付も行います。詳しくは下記「 8 旅券のオンライン申請の交付」をご覧ください。なお、旅券のオンライン申請の方法については、こちらをご参照ください。   （注）署名証明はオンライン申請の対象外です。署名証明をご希望の方は２月２３日の出張サ ービス（申請）をご利用ください。  １ 領事出張サービスの対象となる方サンディエゴ及び周辺地域にお住まいの方が対象となります。 ２ 開催日時申請：２０２４年２月２３日（金）午前８時～午後１時（事前予約制）交付：２０２４年３月２２日（金）午前８時～午後１時（事前予約制）※ 万一、急遽日程を変更する場合は、在留届に登録されたメールアドレスと当館ホームページでお知らせします。４ 会場...

1月13日(土)、サンディエゴ補習授業校みなと学園幼稚部が、コロナパンデミック以来4年ぶりに、本格的な餅つき大会をマディソン高校(借用校)で開催しました。 午前11時より、25名の園児たちがお正月の飾り付けが施された会場のカフェテリアに入場。保護者やマディソン校の校長先生を前に、みなと学園の校歌を元気いっぱいに合唱しました。この日のハイライトは、澤邊校長と理事による本格的な餅つきの披露でした。蒸した餅米を臼に移し、園児たちも子供用の杵を使い、交代で餅つきを楽しみました。つきたてのお餅で作られた「あべかわ餅」「いそべ餅」「あんこ餅」を味わい、園児たちは日本の味を堪能しました。昼食後、みなと学園の卒業生である戸﨑泰志さんによる迫力のある空手演武が披露されました。園児たちは、戸﨑さんの力強い演武に魅了され、その後、基本の突きや蹴りを学びました。さらに、現在高等部2年生の宮腰桜さんによる空手演武も鑑賞し、園児たちは日本の武道文化に触れる貴重な体験をしました。その後、みなと学園の保護者による墨絵のデモンストレーションを鑑賞しました。今年の干支「辰」の文字が、まるで本物の龍の絵に変化する様子に、園児たちは驚いていました。今度は自分でもやってみたいという園児もいました。最後に、玄武太鼓のメンバーによる迫力満点の和太鼓演奏が行われ、園児たちは玄武太鼓のメンバーと一緒にバチを持って太鼓をたたく体験をしました。 澤邊校長は、「保護者の皆様のご協力のおかげで、素晴らしい餅つき大会を開催できました。園児たちにとって、日本の正月文化を体験する貴重な一日となりました」と述べています。 ▽みなと学園:☎︎ 858-576-0434 / www.sdminato.org   (2024年2月1日号に掲載)

24時間日本語テレビ放送・テレビジャパンから2月の番組情報をお届けいたします。松本清張の不朽の名作を豪華俳優の競演でドラマ化した「松本清張 ドラマプレミアム」が登場!新たな形で現代に蘇る松本清張原作のスペシャルドラマを2週にわたりお送りします。第一夜は、武井咲と後藤久美子共演の「顔」。名作の中で、美しき2人の女優が火花を散らす至高のエンターテインメントドラマ。第二夜は、波留と木村佳乃共演の「ガラスの城」。舞台を令和の大手商社へと移して描く、傑作社会派ミステリーです。選りすぐりの新ドラマが目白押し!療養病棟を舞台に描く傑作コミックをドラマ化した「お別れホスピタル」と、辞書を完成させるため奮闘する編集部員たちの物語「舟を編む ~私、辞書つくります~」がスタート!ベストセラー作家の傑作ミステリー、待望の映画化映画は、湊かなえの衝撃作を戸田恵梨香と永野芽郁共演で映像化、母娘の愛憎と葛藤を描くミステリー「母性」をお届けします。楽しくて情報満載のバラエティ番組もお見逃しなく！大食いタレント・ギャル曽根が、わんぱく5人兄弟のために“激安×大盛×時短レシピを怒涛のごとく調理する「家事ヤロウ！！！」が登場。外国人観光客にも大人気の「お城」をカネオ目線で徹底調査！「有吉のお金発見 突撃！カネオくん 」、真剣だからこそ爆笑必至の「学者たちのスゴ動画祭」第7弾「世界！オモシロ学者のスゴ動画祭」やM C 石原さとみがお届けする生活科学情報番組「あしたが変わるトリセツショー」などを楽しみ下さい。様々なジャンルのドキュメンタリー番組をお届けします!経済動向やビジネス事情にスポットをあて、復活にかける人々を多様な観点からさぐる「ガイアの夜明け」、 作家の村上龍と女優の小池栄子をMCに毎回、多彩なゲストを迎え、日本の今を伝える経済トーク番組「カンブリア宮殿」も放送します。多彩な番組を「テレビジャパン」でお楽しみください!日本と同時放送のNHKニュースをはじめ、最新ドラマや話題の映画、ドキュメンタリー、バラエティ、音楽番組、スポーツ、趣味・教養から、アニメや子ども番組まで、充実のラインナップをご堪能いただけます。▽テレビジャパン:☎1-877-TVJAPAN (885-2726)日本語直通/...

EasyPlayとキャッシュが当たる２0万ドル大抽選会で新しい年の幸運を掴みましょう！まもなく辰年。Pechanga Resort Casinoは２０２４年２月、様々なプロモーションやプレゼントで新しい年を祝います。 総額２０万ドルのEasyPlayやキャッシュが当たる　旧正月大抽選会Pechanga Resort Casinoは旧正月を祝して、総額２０万ドルのEasyPlayやキャッシュが当たる大抽選会を２月の毎週金曜日、２月２日、９日、１６日、そして２３日に開催します。Pechangaクラブメンバーは抽選日の午後2時から午後１０時の間にスロットかテーブルゲームをプレイするだけでその日の抽選にエントリーされ、高額賞品の当たるチャンスがあります。各抽選日の午後１０時、６０名様に＄２５０、＄５００、または＄７５０の EasyPlayを。そして幸運な１名様に＄２５,０００のキャッシュが当たります。何度も当選する可能性があるので、そのスリルをぜひ味わってください。 ５,０００ドル 「幸運の赤いお年玉袋」 プロモーションPechangaでは「幸運の赤いお年玉袋」プロモーションで皆様にさらなる幸をお届けします。クラブメンバーの方は２月の毎週火曜日、昼１２時から午後１０時の間にプロモーションエリアをお訪ねください。最高$５,０００のEasyplayを獲得するチャンスがあります！ 幸運のライオンダンス旧正月を祝して、Pechanga Resort...

来たる1月27日（土）、San Diego Early Music Society主催による大西孝恵さんのチェンバロ・ソロリサイタル 「A Night of French...

■ 初心者&シニア向け 自宅でできるピラティス・オンラインレッスン 　2024年1月23日（火）から4回シリーズで、自宅でできるピラティス講座をオンラインで開催いたし ます。ダイエットや健康面で注目を集めるピラティスは、スタジオだけでなく自宅でも体一つで始 めることができるため、世界中で老若男女問わず人気を集めるエクササイズです。今回は初心者や シニアの方が自宅で気軽に取り組め、日常の傾向増進に役立てることを想定しています。 こんな方におすすめ ・運動不足を解消したい...

2023年12月9日ネバダ州のネバダ大ラスベガス校で12月6日に起きた銃撃事件で、死亡した3人のうち1人が同校で日本語などを教えていた日本人准教授タケマル・ナオコさん (69) だったことが8日に分かった。大学などが明らかにした。タケマルさんの同僚であるマーガレット・ハープ准教授は8日の記者会見で「悲しみに打ちひしがれている」と声を詰まらせた。タケマルさんは日本語の学習プログラムを作成するために2003年、大学に雇われたと明かした。「学生のやる気を引き出すのが上手だった」と偲んだ。バイデン大統領は同日、ラスベガスで演説し、全米で銃犯罪が後を絶たない現状を「異常だ」と厳しく非難し、銃規制強化を訴えた。下院多数派を握り、銃擁護ロビー団体の支援を受ける共和党に、建設的な議論に応じるよう強く求めた。サンフランシスコの日本総領事館は「家族や関係者と連絡を取り支援していく」とコメントを出した。死亡した他の2人は64歳と39歳の教授ら。大学はホームページに3人の写真を公表し「決して忘れない」と追悼した。事件は12月6日の日中に発生。ラスベガス近郊に住むアンソニー・ポリト容疑者 (67) が拳銃を発砲後、駆け付けた警察官に射殺された。*Picture：© Ken Wolter / shutterstock.com（2024年1月1日号掲載）

2023年12月10日欧州連合 (EU) は12月9日、対話型人工知能 (AI) 「チャットGPT」など生成AIを含む包括的なAI規制法案に合意した。いち早くAIの悪用を防ぐための法制化に向けた道筋をつけ、米国や中国などが展開する規制をめぐる主導権争いで一歩リードした格好だ。EUのルールが世界の標準となる「ブリュッセル効果」 (EU本部の所在地) を生む狙いもある。▽生みの苦しみ「これはマラソン協議」。全加盟国で構成する理事会と欧州議会、行政執行機関の欧州委員会の3者による大詰めの法案協議は難航を極めた。生成AIの規制や当局による生体認証の使用制限をめぐり理事会と議会が対立。当初は12月6日、7日の2日間で終える予定だったが、20時間以上議論しても決着がつかず3日目に突入。合意の発表は12月9日未明だった。今後の政治日程から3者は2023年内の合意にこだわった。EUは今年6月に欧州議会選を控え、選挙後には欧州委員会トップの欧州委員長やEUを国際的に代表する大統領が新しく選ばれる。法案は3者が合意した上で、欧州議会と理事会でそれぞれ正式に承認する必要がある。協議が2024年まで流れ込めば欧州政界は選挙モードに突入し、法案を成立させるための時間は限られる。選挙までに決着が付かなければ、成立が見通せなくなる。欧州議会の交渉担当者は合意後「EUはこれまで世界に素晴らしい貢献をしてきた」と国際規範形成における欧州の実績を強調。法案は「我々の未来に大きな影響を与えるものだ」と満足感を示した。▽競争激化AIを規制する動きは世界的な広がりを見せる。バイデン大統領は昨年10月、AIのリスク管理のため、国家や経済の安全保障への影響が懸念される高度なAI技術の開発企業に、安全試験の結果などの情報提供を義務付ける大統領令を出した。偽情報の拡散対策で政府公式コンテンツを認証する仕組みを導入し、医療や教育での活用促進策も盛り込んだ。開発と利用を管理する国際枠組みの確立へ日本やインドなどとも連携する。ホワイトハウスは「AIの将来性とリスク管理で米国が世界をリードする」と強調した。米国にはマイクロソフトやグーグルなど世界的AI企業や有力研究機関が集中しており、国際的なモデルとなる可能性がある。連携相手に開発を急速に進める中国は含めていない。大統領令は「ＡＩを安全で信頼できるものにする」と明記した。安全試験の結果について、戦時など重要局面で民間企業を統制する権限を大統領に与えた国防生産法に基づき、AI技術の公開前に提出するよう企業に要求した。従わなければ、政府が訴訟を起こすことができる。試験の基準は国立標準技術研究所 (NIST) が作成する。米商務省は、生成AIによる動画や音声を識別可能にする「電子透かし」の技術や、コンテンツの認証に関する手引を作成する。他国にも参考になる内容とし、国際的な基準作りを主導する考えだ。医療や新薬開発でのAI利用を促すため、補助金を拡充。同時に、責任ある活用のために健康被害の報告を集める仕組みを厚生省に作る。教育分野では、個々の生徒に合わせた授業提供システムの開発を支援する。犯罪捜査や裁判の公正を保つことを目的に、監視や仮釈放の手続きにAIを使う事例集も作成。有能な技術者を国外から獲得するため、査証...

2023年12月8日米国で焼酎 (Shochu)を手に、カンパイしよう！ カリフォルニア州で、ワインやビールの販売免許だけではこれまで認められていなかった飲食店での焼酎販売が、一定条件の下で新たに許可された。韓国の蒸留酒ソジュ (Soju) は1998年から販売が認められており、韓国勢にようやく肩を並べた形だ。日本の関係者からは「米国への輸出に弾みがつく」と歓迎の声が上がっている。日本酒に比べて知名度が劣る焼酎の消費拡大につながりそうだ。2023年10月に、カリフォルニア州のギャビン・ニューサム知事がアルコール飲料規制に関する改正法に署名し、実現した。CA州ではレストランなどの飲食店が酒類を販売する場合に、ビールやワイン、蒸留酒など酒類の分類に応じて異なる免許が必要で、焼酎は許可を得るハードルが高い全酒類免許が義務付けられていた。一方、ソジュはアルコール度数が24度以下であれば許可が比較的容易に得られるワイン免許での販売が認められていた。焼酎を輸出する日本の酒造会社はアルコール度数を24度以下に調整して、商品ラベルも敢 (あ) えてソジュだと記載してきた経緯がある。今後はソジュと偽らなくても、24度以下なら日本食レストランなどで焼酎として売ることができる。焼酎の名称が知られることで、全米での長期的な販売増加につながる効果も期待される。ニューヨーク州はカリフォルニア州に先駆け、2022年7月からビール・ワインの免許で焼酎が販売できるようになっていた。日本酒造組合中央会は当時「長年この実現を望んでいたので大変うれしい。焼酎の楽しさを知ってもらいたい」との声明を発表した。（2024年1月1日号掲載）

2023年12月16日大リーグ、ドジャースに移籍した大谷翔平選手 (29) が12月14日、ロサンゼルスの本拠地ドジャースタジアムで入団記者会見に臨み「ここでプレーしたいという自分の気持ちに素直に従った。勝つことが僕にとって一番大事なこと。常に挑戦したい」と新天地に懸ける思いを語った。9月に手術を受けた右肘は順調に回復し「開幕には十分間に合う」と、打者に専念するメジャー7年目の来季に照準を合わせた。
激しい争奪戦の末、世界のスポーツ史上最高額となる10年総額7億ドル (約1,015億円＝為替レートは入団合意時) の大型契約を締結。野茂英雄氏から始まる球団の日本勢で10人目の選手となり、背番号「17」の入った白地に青のユニホームに初めて袖を通した。取材対応は8月9日以来、4か月ぶり。大谷選手は契約合意の発表前日の12月8日夜に決断したことを明かし「優勝することを目指しながら、欠かせない存在になりたい。期待に応えられるよう全力で頑張りたい」と意気込んだ。
米メディアによると、球団の年俸総額を抑制し補強資金に充てられるようにするため、契約額の約97％が2034～2043年の後払いとなる。勝利を優先する姿勢を示し「自分が受け取る金額を我慢して、球団の予算に柔軟性を持たせられるのであれば、後払いでいい」と、異例の契約を申し出た理由を打ち明けた。
9月に受けた2度目の右肘靱帯手術については「術式が (2018年の) 前回とは違う」とし、リハビリは「おおむね予定通りにきている」と述べた。既に素振りを再開していることも明かした。
メジャー挑戦から6年在籍したエンゼルスでは投打「二刀流」を確立。新人王受賞に始まり、今季は日本勢初の本塁打王を獲得し、2年ぶり2度目のアメリカン・リーグ最優秀選手 (MVP) に輝いた。ナショナル・リーグへの移籍で来季は2年連続本塁打王を目指す。明暗分かれる巨額契約　　ベッツは成功、故障の例も大谷選手のドジャースとの10年契約額はスポーツ史上最大に達した。大リーグでは過去にも多くの大型契約が誕生したが、故障や不振で金額に見合った活躍ができなかった例も少なくなく、明暗が分かれている。成功例と言えそうなのがドジャースのムーキー・ベッツ内外野手...

2023年12月11日例年、有力誌や定評あるオンライン企業などの調査レポートで「◯◯ランキング」が発表される。「全米で最も楽しい都市」「QOLの高い都市」「引退生活に適した都市」「世界屈指の料理店が集まる都市」「自然公園が整備されている都市」「子育て環境の優良都市」など、そのカテゴリーは様々。クレジットカード、住宅ローン、保険、家計アドバイスなど、個人ファイナンス情報サービスに特化したオンラインサイト『マネー』は、毎年「全米で最も住みやすい街」のランキングを公開している。今年の報告でもサンディエゴが高評価を受けた。報告書では、同社の研究者たちが全米の都市圏を調査し、2023年のトップ50都市圏を選出。その中で、アーバイン (13位) とサンディエゴ (22位) の南カリフォルニア2都市がリストに載った。ランキングは、ビジネス機会の充実度、生活の質 (QOL)、豊かな多様性 (diversity)、将来への展望 (prospect) など、街を発展させる重要なファクターを分析した結果だという。“America’s...

2023年11月25日サンディエゴ～ティフアナの沿岸地域における海水汚染と大気汚染が予想外に進行している。カリフォルニア大サンディエゴ校 (UCSD) の科学者グループの調査報告によると、米墨国境地帯の汚水流出が深刻化し、特にサウスベイ地区のインペリアルビーチでは汚染水による環境劣化の影響が住民の健康を脅かしており、地元の海岸が閉鎖される日々が続いている。一般論としては、降雨量の多い季節には、汚水が地上から道路などを伝って海洋に流されることから海水汚染が進む。これまでカリフォルニア州は極度の乾燥状態が続いた年が多く、降雨流水が減少し、地上からの排水の海岸流入もなく、水質検査による海水汚染度の評価は優良ランクを維持していた。だが、地球温暖化の影響もあって、ここ数年はサンディエゴも降雨量が上昇傾向となり、地表を流れる汚水 (runoff) が海洋に流れ込んでいる。UCSDの調査で、海中に増加した細菌や化学物質がエアロゾル化されることが判明。水泳をしなくても、空気を吸うだけで汚染に曝 (さら) されるリスクがあるという。“America’s Finest City”...

2023年12月8日MLBは12月6日、ヤンキースがパドレスから強打のフアン・ソト外野手 (25) とトレント・グリシャム外野手 (27) をトレードで獲得したと発表。米メディアも、ウインター・ミーティングで成立した最大級のトレード　(2対5) と一斉に報じた。パドレスには今季9勝のジョニー・ブリトー (25)、今季防御率2.75のマイケル・キング (28)、2.87のランディ・バスケス (25)、今季マイナーリーグ最優秀投手ドリュー・ソープ...

2023年12月8日米沿岸警備隊 (USCG) は2023年11月～12月にかけて太平洋沿岸で数回の大規模な麻薬取締を実施した。USCGは12月6日、大型海洋保安船の旗艦「ウェッシュ」と「アクティブ」がメキシコ沿岸および中南米の海域で合計18,219ポンド (約8.3トン) のコカインを押収。サンディエゴ沿岸だけで数千ポンドを陸揚げした。押収された麻薬の末端価値は2億3900万ドル (約417億円) 以上と見積もられている。密輸コカインは6隻の異なる船から押収された。船舶の中には5,500ポンド (約2.5トン) 以上のコカインを積載していた自走式半潜水艦...

2023年12月14日12月12日午後6時頃、キャンプ・ペンドルトン海兵隊基地内の戦闘用車両転覆事故で隊員1人が死亡したが、犠牲者の階級は軍曹だった。第1海兵遠征隊からのニュースリリースで公表された。事故は水陸両用の戦闘車両が地上での移動訓練中に発生したという。死亡した軍曹はミシガン州出身で、2019年1月に海兵隊に入隊。水陸両用戦闘車両の乗組員として訓練を受け、第15海兵遠征隊の上陸チームに配属されており、車両指揮官の任務に就いていた。第15海兵遠征部隊指揮官のショーン・ダイナン大佐は、死亡した軍曹について「有能な海兵隊員であり、卓越したリーダーシップを発揮してくれた。この衝撃的な喪失には、言葉では表現しきれない悲しみがある」とコメントした。死亡した軍曹はこれまで、海軍および海兵隊功労章2個、海軍優秀部隊表彰、海兵隊栄誉行動章、国防従軍記章、対テロ戦争従軍記章、海上勤務最高栄誉章など、数多くの表彰と勲章を手にしている。事故発生時の車両内には他に14名の海兵隊員が同乗していた。全員がキャンプ・ペンドルトン海軍病院を含む現地の病院に搬送されたが、指揮官の軍曹だけが帰らぬ人となった。他の隊員は命に別状なく、治療を受けて退院した。この事故の詳細については、現在も調査中だ。*写真はイメージ（2024年1月1日号掲載）

1 家族$40、要予約。一般の方々の参加も大歓迎！ つきたてのお餅をいただきましょう！   来たる1月13日 (土)、日英バイリンガル校「Japanese Academy of San Diego」の 幼稚部と小学部では、「新春の餅つき大会」を...