Calendar

 日本人芸者と米軍人の悲恋物語　馴染み深いプッチーニの人気歌劇   Madama Butterfly2024/4/26 (金) & 4/28 (日)San Diego Civic Theatre https://bit.ly/48xYb4B   名アリア「ある晴れた日に」など豊かなメロディで彩られる『蝶々夫人』は、世界中で観客の涙を誘っている人気作。 舞台は1895年頃の長崎。 アメリカの海軍士官ピンカートンは、日本に滞在する間の戯れに、丘の上の小さな家と「現地妻」を買った。 斡旋屋に紹介されて現れたのは、15歳の可憐ながらも芯の強い、夫に忠実であろうとする少女――蝶々さんであった。 彼女は没落した武家の娘で、この結婚が決まるまでは芸者として身を立てていた。 事態を懸念したアメリカ領事シャープレスは、ピンカートンに不用心な戯れは避けるよう忠告するが、その忠告がピンカートンの耳に入ることはなく、そのまま結婚式は執り行われる。 親戚一同から絶縁された蝶々夫人であったが、必ず戻るというピンカートンの言葉を信じ、彼との間に生まれた息子を抱いて待ち続ける。 しかし、ピンカートンは彼女を裏切り、アメリカから帰ってくると、既にアメリカ人の妻として来たことが判明する。 蝶々夫人は絶望し、自らの名誉を守るために最後の行動に出る・・・。 この公演では、コリーヌ・ウィンタース（前回は2017年の『椿姫』のヴィオレッタ役）と、ピンカートン役のテノール歌手アダム・スミスの夫妻がカンパニー・デビューを飾る。 マエストロ、イヴ・アベルがサンディエゴ交響楽団を率いて再登場する。 言語：イタリア語で歌われ、英語とスペイン語のテキストが舞台上に映し出される。 上演時間：2時間30分（休憩1時間を含む） ◼︎ チケット：$13-$340  

 3つの願いを叶える魔法のランプ　ディズニー映画のミュージカル版   Disney’s Aladdin2024/4/3 (水) ～ 4/7 (日) San Diego Civic Theatrehttps://bit.ly/3tTHots   「自由」と「未来」を求める青年と王女、そして魔人。神秘と魅惑の都で、「魔法のランプ」が、3人の運命を引き寄せる！ 大ヒット・ブロードウェイ・ミュージカル、ディズニー『アラジン』でまったく新しい世界を発見しよう。 『ライオン・キング』のプロデューサーが贈る不朽の名作『アラジン』は、忘れがたい美しさ、魔法、コメディ、息をのむようなスペクタクルに満ちたスリリングで新しい演出が施されている。 アラジンとジャスミンは、アグラバーという神秘的な都市で出会う。アラジンは貧しい生活を送りながらも、母を思い、正しい人生を望んでいた。 一方、ジャスミンは王宮の束縛から逃れ、街を探索する。 2人は市場で出会い、心を通わせる。 しかし、アラジンは捕らえられ、魔法の洞窟への旅に巻き込まれる。 そこで彼はジーニーと出会い、王子に変身する。 アラジンはジャスミンにプロポーズし、2人は愛を深めるが、ジャファーにランプを奪われる。 アラジンはランプを取り戻し、ジャスミンとの絆を守るために戦う。 はたしてアラジンはランプを取り戻し、ジャスミンと結ばれることができるのか……。   推奨年齢：6歳以上  ◼︎ チケット：$29-$149*年齢に関係なく、膝の上に座っているお子様も含め、劇場に入場されるお客様は必ずチケットを購入のこと。

 自転車世界一周に成功した女性　賞賛の陰に潜む忌まわしい過去   Ride2024/3/30 (土) ～ 4/28 (日)The Old Globe Theatre https://bit.ly/48P3ZpO  作・音楽・作詞：フレイア・カトリン・スミス音楽・作詞：ジャック・ウィリアムズ演出：サラ・メドウズ レディ、セット、ライド！ ロンドンで大ヒットしたミュージカルがアメリカで初演される。 世界で初めて自転車で世界一周を達成した女性の驚くべき物語。 1894年、自転車がアメリカ中を席巻する中、アニー・ロンドンデリーはある賭けに出る。 15か月で4大陸・・・。簡単だ！ ただし、彼女は自転車に乗ったことが2回しかない。 ハーバード大学教授になりすましての金儲けから、ドイツ王族とのトラ狩りまで、アニーはスリリングな逃避行の話でメディアを熱狂の渦に巻き込む。 しかし、時間がなくなり、報道陣の取材が急増する中、彼女はやがて、何マイル走っても、過去の秘密が決して遠くないことを知る・・・。 エネルギッシュな音楽と多彩なキャストが織り成すこの新鮮で愉快なショー。 この作品には強い表現が含まれる。 ◼︎ チケット：詳細はこちらから。  

 名声を得た女性実業家の逃避行　セコイアの巨木に癒される心の傷   Redwood2024/3/31 (日) までLa Jolla Playhouse https://bit.ly/3TUCzea   原作：ティナ・ランドー｜音楽：ケイト・ディアス作詞：ケイト・ディアス、ティナ・ランドー原案：ティナ・ランドー、イディナ・メンゼル｜補作：イディナ・メンゼル演出：ティナ・ランドー ブロードウェイのアイコンとして知られる女優・歌手のイディナ・メンゼルが、『レッドウッド』の世界初演でラホヤ・プレイハウスでのデビューを飾る。 メンゼルが演じるのは、ニューヨークを離れ、レッドウッドの巨木に囲まれた北カリフォルニアへ逃避行の旅に出る女性ジェシー。 彼女はすべてを手にしているように見えるが、心の中では傷ついている。転機を迎えたジェシーは、すべての人を捨て、すべてを捨て、車に乗り込み、車を走らせる…..。 何千マイルも走った後、彼女は北カリフォルニアの太古の森に辿り着き、そこで偶然の出会いと信仰の飛躍が彼女の人生を永遠に変える。壮大にそびえ立つレッドウッドの前で、ジェシーは不思議で力強いつながり、思いがけない共同体意識、そして癒しのチャンスを見つける。 高名な脚本家であり監督でもあるティナ・ランドーが、豊かな映像とケイト・ディアスの高らかな音楽で、この没入感のある映画的な新作に命を吹き込んだ。 ジェシーと一緒に、鬱蒼と茂る緑、破砕された光、目もくらむような高さ、自然が私たちを癒してくれる場所へと旅に出よう。 ブロードウェイで最も偉大なスターの一人が出演する爽快な新作ミュージカル『レッドウッド』は、あなたの冒険心を目覚めさせ、梢よりも高く舞い上がらせてくれるだろう。 ◼︎ チケット：詳細はこちらから。

 ニューヨーク名門家長の葛藤　弁護士、婚約者、従姉妹の三角関係   The Age of Innocence2024/3/10 (日) までThe Old Globe Theatre https://bit.ly/4aRNYl7   イーディス・ウォートン作脚色：カレン・ザカリアス演出：チェイ・ユー イーディス・ウォートンのピューリッツァー賞受賞作を原作とするこのグローブ座委嘱ワールド・プレミアは、1870年代の金ぴか時代のニューヨークが舞台。 若く美しいメイとの婚約発表を控えた青年ニューランドは、社交界の人々が集う歌劇場で幼馴染のエレンと再会する―。 2人の女性の間で揺れ惑う姿を通して、時代の変化にさらされる“オールド・ニューヨーク”の社会を鮮やかに描く。 『欲望の運命』『Native Gardens』のカレン・ザカリアスが新たに舞台化したこの作品は、オールド・グローブ座が得意とするみずみずしい時代劇。 ◼︎ チケット：$29-$124

 不滅のハートランドロック歌手74歳　7年ぶりの復帰ワールドツアー   Bruce Springsteen & the E Street Band2024/3/25 (月)  7:30pm Pechanga Arena San Diego https://bit.ly/3U163an   病気治療のため、昨年から延期されていたブルース・スプリングスティーン & E・ストリート・バンドの全米ツアーが始動する。 アメリカのロックミュージシャン、シンガーソングライターであり、音楽界で広く知られるスプリングスティーン。 1949年にニュージャージー州に生まれ、1970年代から活動を開始。 その心に響く歌詞、熱情的なボーカル、力強い演奏で知られている彼の音楽は、アメリカの労働者階級や社会的なテーマ、そして個々のストーリーに焦点を当てたリアリズムに根ざしている。 代表曲には、「Born to Run」、「Born in the U.S.A.」、「Dancing in … Read more

性差別と闘った伝説の最高裁判事　リベラル派の象徴「RBG」の生涯   All Things Equal2024/3/23 (土) & 3/24 (日)Balboa Theatre https://bit.ly/47A5MOD   アメリカ合衆国の最高裁判所の元判事であり、その前進的な立場や女性の権利の推進者として知られているルース・ベイダー・ギンズバーグ（Ruth Bader Ginsburg、通称：RBG）の功績や主張に基づいて舞台化された演劇作品。 脚本は複数のトニー賞を受賞した劇作家ルパート・ホームズ、主演はミシェル・アザール、演出はレイリー・リパード。 RBGは、ジェンダー平等と人権のための長年の闘いで知られている。 彼女は法律の世界でジェンダーによる差別を打破するために闘い、多くの歴史的な判決に関与した。 その中で、彼女は男女間の平等を保障するための法的基準を確立し、ジェンダーに基づく差別を違憲とする判決を下した。 また、RBGはリベラルな立場で知られており、社会的正義や個人の権利に関する問題に積極的に取り組んだため、彼女はアメリカ国内外で多くの人々から尊敬され、影響力のある人物と見なされている。 彼女の死去後も、彼女の功績やメッセージは多くの人々によって称賛され、彼女の遺産は今日でも続いている。 90分間にわたるこの作品では、時に笑いを交えながら、ギンズバーグの生涯を親密に描いている。 「ギンズバーグ判事の豊かな人生と苦闘の日々を描いたこの作品を創作する中で、彼女の強さ、粘り強さ、狡猾なウィット、そして思いやりに、より深く感嘆するようになった」と、脚本家ルパート・ホームズはコメントしている。 ◼︎ チケット：$50-